Надписи на часах

Все о надписях на часах

Помимо логотипа фирмы и названия модели циферблаты часов содержат множество других надписей. Некоторые считают, что производители пишут все, что им вздумается. В общем-то они правы, но лишь отчасти, поскольку надписи на циферблатах солидных часов имеют четкую классификацию. О чем же они информируют нас?

Swiss Made - В этих часах использован швейцарский механизм (см. swiss movement), часы собраны и протестированы в Швейцарии, не менее 50% деталей изготовлены там же.

Swiss movement - Механизм собран в Швейцарии, детали швейцарского производства составляют не менее 50% от общей стоимости.

WR ** m (WR ** Bar) - Корпус часов предохраняет механизм от попадания влаги.

Swiss mov't, swiss quartz - Ничего не значит. Как правило, такая маркировка используется на часах, где установлены механизмы швейцарских фирм, выпущенные на их зарубежных (считай - азиатских) фабриках.

Diver's "** m  - Часы созданы для подводного плавания. Это означает не только высокую водонепроницаемость, но и специальную конструкцию всех элементов часов: хорошо различимые в темноте светящиеся стрелки, вращающийся безель, позволяющий засекать время погружения, и даже более прочное крепление ремешка.

Antimagnetic - Благодаря специальной конструкции корпуса часы не боятся воздействия магнитных полей. + Долгое и доброе здравие и точный ход часов.

Antishock, Incablock - Часы снабжены специальным амортизатором, предохраняющим от ударов самую чувствительную деталь часов - ось баланса.

Sapphire - Стекло сделано из кристалла сапфира.

Stainless Steel - Корпус (браслет) изготовлен из нержавеющей стали.

T-Swiss made-T (L) - Люминесцентные элементы часов выполнены с использованием материалов, изготовленных на основе изотопа трития. Бояться трития не стоит, он представляет опасность только в очень больших количествах.

Automatic - Часы оснащены системой автоподзавода и накапливают энергию от движений руки.

Regulateur - Во имя точности хода мастера сделали так, что индикация часов, минут и секунд происходит на трех независимых дополнительных циферблатах.

Autoquartz (Kinetic) - Аккумулятор кварцевых часов подзаряжается от движений руки.

Chronometer, Officially certified chronometer№ - Точность механизма этих часов подтверждена в результате специальных тестов в независимом исследовательском центре, что подтверждает прилагаемый к часам сертификат.

Co-axial - В этих часах использован коаксиальный спуск, разработанный Джорджем Дэниэлсом. Такие часы не требуют частой смазки, а точность со временем не снизится. Случись что, починить их смогут только в официальном сервис-центре.

** jewels - Количество камней в механизме, которое зависит от особенностей конструкции, причуд мастера и, вопреки общепринятому мнению, практически никакого влияния на точность не оказывает. Посему большинство производителей сейчас число камней не пишут.

Fly-back (Split) Chronograph, Moon Phase (Phase tie Lune), GMT, Alarm, Perpetual Calendar, Equation of Time, Minute Repetition (Chime), Tourbillon - Ваши часы умеют не только показывать часы, минуты и секунды. Все, что выходит за эти рамки, часовщики называют усложнениями.